Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Aleš Procházka - Raúl Arévalo (Modesto), Kateřina Lojdová - Alexandra Jiménez (Tina), Radek Hoppe - Javier Bódalo (Pinfloy), Anna Suchánková - Anna Castillo (Ángela), Terezie Taberyová - Andrea Duro (Mariví), Kateřina Velebová - Aura Garrido (Elsa), Filip Jančík - Àlex Maruny (Dani), Petr Neskusil - Jaime Olías (Jorge), Ladislav Cigánek - Carlos Areces (Otegui), Regina Řandová - Sílvia Abril (Manuela), Jaromír Meduna - Luis Varela (Mrtvý psychiatr), Martin Sobotka - Joaquín Reyes (Živý psychiatr), Zuzana Skalická, Bohuslav Kalva, Jiří Hromada, Libor Terš, Bohdan Tůma (titulky) a další.
Překlad: Kateřina & Pavel Zavadilovi
Zvuk: Miloš Sommer
Produkce: Zuzana Špeciánová
Dialogy: Luděk Koutný
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: Studio Soundwave pro Vapet Production 2012